1. Verantwortlicher
Miguel Ángel Arrieta, Market Development – Switzerland
Rathausgasse 18, 5000 Aarau, Schweiz
miguel.angel@yiyen.ch · +41 77 260 46 73
2. Geltendes Datenschutzrecht
Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere im Rahmen des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG/FADP) und der dazugehörigen Verordnung. Soweit im Einzelfall zusätzlich ausländisches Datenschutzrecht anwendbar ist, wird dieses entsprechend berücksichtigt.
3. Besuch der Website und Server-Logdaten
Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Daten durch den Webserver bzw. Hosting-Anbieter verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Ressource, Browser- und Geräteinformationen sowie Referrer-Daten gehören. Die Bearbeitung dient dem sicheren, stabilen und technisch einwandfreien Betrieb der Website.
4. Hosting
Die Website wird bei Infomaniak gehostet. Im Rahmen des Hostings können technisch notwendige Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden. Für Einzelheiten zu den Datenbearbeitungen des Hosting-Anbieters gelten dessen jeweils aktuelle Datenschutzinformationen.
5. Kontakt per E-Mail und Projektcheck
Das Projektcheck-Formular auf yiyen.ch speichert Eingaben nicht auf dem Webserver. Beim Absenden wird auf dem Gerät des Nutzers eine vorbereitete E-Mail geöffnet. Bearbeitet werden die Daten anschliessend im Rahmen der E-Mail-Kommunikation, soweit dies zur Beantwortung einer Anfrage, technischen Vorprüfung, Geschäftsanbahnung oder weiteren Kommunikation erforderlich ist.
6. WhatsApp
Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp wird der Nutzer zu WhatsApp weitergeleitet. Dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen WhatsApp-Anbieters. Je nach Nutzung und Standort können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; alternativ ist die Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon möglich.
7. Google Maps
Auf der Standortseite ist Google Maps direkt eingebettet und wird beim Aufruf der Seite geladen. Dadurch wird eine Verbindung zu Diensten von Google hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie weitere technisch erforderliche Daten an Google übermittelt werden. Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Wer keine Verbindung zu Google Maps herstellen möchte, sollte die Standortsektion bzw. die Seite nicht aufrufen oder geeignete Browser-/Netzwerksperren verwenden.
8. Externe Herstellerbilder und Links
Einzelne Herstellerbilder können direkt über die technische Infrastruktur bzw. das Content-Delivery-Netzwerk der offiziellen YIYEN-Webseiten geladen werden. Beim Abruf solcher Ressourcen kann die IP-Adresse des Nutzers technisch an den jeweiligen Server übermittelt werden. Externe Links führen auf Websites Dritter; für deren Datenbearbeitung sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
9. Cookies, Analyse und Tracking
yiyen.ch setzt derzeit kein eigenes Webanalyse- oder Marketing-Tracking-System ein. Eingebettete Dienste wie Google Maps können jedoch eigene Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, auf die yiyen.ch keinen vollständigen Einfluss hat.
10. Aufbewahrung
Personendaten werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für die jeweilige Kommunikation, Geschäftsanbahnung, Vertragserfüllung, Dokumentation oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Technische Logdaten werden nach den technischen und sicherheitsbezogenen Vorgaben des Hosting-Anbieters verarbeitet.
11. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen und – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – Berichtigung oder Löschung verlangen. Datenschutzanfragen können an miguel.angel@yiyen.ch gerichtet werden.
12. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Massgeblich ist die jeweils auf yiyen.ch veröffentlichte Fassung.
Stand: 1. Oktober 2026